Un grand espace étant primordial pour exploiter au maximum le rayonnement, l’Action s’est donc déroulée au petit théâtre de l’UQAC. Une sale cubique entourée par des Murs noirs. L’élément principal de la performance trouve son identité dans la symbolique du rayonnement lumineux. Celui-ci, produit par un projecteur monté sur un chariot à roulette, agit comme une antenne émettant un signal brouillé imitant visuellement l’antenne radio. Préférablement, une projection ambiante omniprésente aurait porté le propos plus loin, mais l’individualisation des protagonistes sélectionnés rendait l’expérience plus intime. La radio a aussi la capacité de créer cet effet. Cependant, la réflexion du signal sur les autres miroirs éclairant la pièce de plus en plus respectait mieux l’idée d’uniformisation et d’unification de masse. L’autre projection quant à elle statique et muette avait simplement pour but de symboliser la télévision. Celle-ci n’étant pas la racine principale de ce projet. Je trouvais tout de même intéressant de confronter les deux médias. L’image muette, rendant le message véhiculé par les voix de Kennedy et Nixon inaudibles, enlevait toute importance à cette animation monotone et inutile. Prouvant que l’image n’apporte rien au message véhiculé. Quant au son, un bruit ambiant de distorsion pouvait être entendu par les spectateurs de la projection statique. Les acteurs aveuglés miroitants le rayonnement lumineux, quant à eux, était les seuls à entendre le son du débat rendant l’expérience intime. Le son du tambour, par contre, tout de même audible à travers le casque d’écoute, transformait le discours des présidents en tam-tam de guerre standardisant.
